Home       

ՀԱՅԵՐԵՆ-ՌՈՒՍԵՐԵՆ  Армяно-Русский

словарь общеупотребительных слов, научная, техническая, общественно-политическая терминология

ԾԻ

            
Для поиска напишите слово (полное или часть) по-русски или по-армянски.
Search AA aa Aa
in the title or description
<<    Browsing page 1 of 1    >>
ԾԻԱԾԱՆ, ի 1. Радуга. 2. (կզմխս.) Ирис, радужина, радужная оболочка. Տ.(փխբ.) Радость. 4. ա․ Радужный. ◊ Ծիածան կապել 1) показаться (о радуге), 2) принести радость.
ԾԻԱԾԱՆԱԳՈՒՅՆ, ա. Радужный, многоцветный.
ԾԻԱԾԱՆԱԹԱՂԱՆԹ, տե՛ս Ծիածան 2. նշան.։
ԾԻԱԾԱՆԱՁԵՎ ա. Дугообразный, в форме радуги.
ԾԻԱԾԱՆԱՅԻՆ, ա. Радужный.
ԾԻԱԾԱՆԱՆՄԱՆ, ա. 1. Радужный. 2. տե՛ս Ծիածանաձև։
ԾԻԱԾԱՆԱՎԱՌ, ա. Радужный.
ԾԻԱԾԱՆԱՔԱՐ, ի Опал.
ԾԻԱԾԱՆԵԼ, եց 1. Появиться (о радуге). 2. (փխբ.) Сверкать, сверкнуть, блистать, блестеть.
ԾԻԱԾԱՆԻԿ, տե՛ս Ծիածանաքար։
ԾԻԱԾԱՆՈՒՄ, ի Появление радуги.
ԾԻԹՐՈՆ, ի (բսբ.) Чабёр.
ԾԻԼ1 ի 1. Росток. 2. Побег, отросток. 3. Всходы. 4. Глазок черенка. 5. Нить. 6. (փխբ.) Ростки, зародыш. 7. ա․ Проросший. ◊ Ծիլ տալ 1) прорасти, 2) прибавиться.
ԾԻԼ2 միայն Ծիլ ոսկի կապակցության մեջ. чистое золото.
ԾԻԼ3 ի Засахарившийся слой (варенья, мёда).
ԾԻԼԱՎՈՐ, ա. Бахромчатый.
ԾԻԼԱՐՁԱԿՈՒՄ, կման 1. Прорастание. 2. (փխբ.) Оставление потомства. 3. (փխբ.) Процветание. 4. (փխբ.) Пробуждение.
ԾԻԼ-ԾԱՂԻԿ ծիլ-ծաղկի (հվքկ.) Ростки и цветы (об обилии растений).
ԾԻԼ-ԾԻԼ Միայն հետևյալ կապակցությունների մեջ. (Տեղովս, տեղովդ) ծիլ-ծիլ ոսկի էլ դառնամ՝լինեմ (դառնաս՝ լինես, դառնա՝ լինի) նա չի հասկանա хоть разбейся в лепёшку, он не поймёт. Ծիլ-ծիլ կանչել визжать.
ԾԻԾ, ծծի (բրբ.) 1. Грудь. 2. Сосок. 3. (փխբ.) Благо. 4. (փխբ.) Курок. ◊ Ծիծ տալ кормить грудью. Մոր ծիծ կտրող ловкач, проныра. Մինչև երեխան լաց չլինի, մայրը ծիծ չի տա пока дитя не заплачет, мать не накормит. Ծիծ ուտել кормиться грудью. Ծծից կտրել отнять от груди. Ծծի երեխա грудной ребёнок. Շան ծիծ ծծած՝ կերած мерзавец. Մորդ ծծի կաթի պես հալալ լինի на доброе здоровье.
ԾԻԾԱԿ, տե՛ս Պղպեղ։
ԾԻԾԱՂ, ի 1․ Смех. 2. Насмешка. 3. Улыбка. 4. (փխբ.) Ликование. 5. ա. Смешной.
ԾԻԾԱՂԱԴԵՄ, տե՛ս Ծիծաղերես:
ԾԻԾԱՂԱԼԻ 1․ ա․ Радостный, полный веселья.
ԾԻԾԱՂԱԼԻՑ 1․ ա․ Радостный, полный веселья.
ԾԻԾԱՂԱԽԻՆԴ, մ. 1. Радостно и весело. 2. (փխբ.) Ярко.
ԾԻԾԱՂԱԽԻՏ 1. ա․ Светозарный, лучезарный. 2․ մ. Весело.
ԾԻԾԱՂԱԾԻՆԴ, տե՛ս Ծիծաղահնչուն։
ԾԻԾԱՂԱՀՆՉՈՒՆ, ա. Радостно звучащий.
ԾԻԾԱՂԱՀՈՍ, ա. Радостно журчащий.
ԾԻԾԱՂԱՁԱՅՆ 1. ա. Радостно звучащий. 2. գ. Смех. 3. մ. Смеясь.
ԾԻԾԱՂԱՇԱՏ, ա. Радостный, весёлый.
ԾԻԾԱՂԱՇԱՐԺ, ա. 1. Смешной, вызывающий смех. 2. Смехотворный (устар.).
ԾԻԾԱՂԱՉ, ա. 1. Со смеющимися, лучистыми глазами, со смешинкой в глазах. 2. (փխբ.) Радостный, светлый.
ԾԻԾԱՂԱՌԱՏ, տե՛ս Ծիծաղաշատ։
ԾԻԾԱՂԱՍԵՐ, ա. Смешливый.
ԾԻԾԱՂԱՏԵՂ, ի Посмешище. Ծիծաղատեղ դառնալ՝լինել стать посмешищем.
ԾԻԾԱՂԱՏԵՂԻ, ի Посмешище. Ծիծաղատեղ դառնալ՝լինել стать посмешищем.
ԾԻԾԱՂԵԼ, եցի 1. Смеяться, посмеиваться, посмеяться. 2. Высмеивать, высмеять, просмеивать, просмеять. 3. (փխբ.) Сверкать. 4. (փխբ.) Улыбаться, улыбнуться.
ԾԻԾԱՂԵԼԻ, ա. 1. Смешной, курьёзный, забавный, потешный. 2. Смехотворный.
ԾԻԾԱՂԵԼԻՈՐԵՆ, մ. Смешно, забавно, курьёзно, потешно.
ԾԻԾԱՂԵԼԻՈՒԹՑՈՒՆ, թյան 1. Курьёзность, забавность, потешность. 2. Смехотворность.
ԾԻԾԱՂԵՐԵՍ 1. ա․ Смешливый. 2. մ. Смеясь.
ԾԻԾԱՂԵՑՆԵԼ, ցրի Смешить, насмешить, рассмешить.
ԾԻԾԱՂԿՈՏ, ա. 1. Смешливый. 2. Со смешинкой. 3. Весёлый, смеющийся. 4. (փխբ.) Светлый, радостный. 5. (փխբ.) Счастливый, яркий. 6. (փխբ.) Переливчатый.
ԾԻԾԱՂԿՈՏՆ, տե՛ս Ծիծաղկոտ։
ԾԻԾԱՂԿՈՏՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Смешливость.
ԾԻԾԱՂՈՒՆ, տե՛ս Ծիծղուն։
ԾԻԾԱՌ, ի (բնստ.) Ласточка.
ԾԻԾԱՌՏՈՒՏ, տե՛ս Մաքավոն։
ԾԻԾԵՌ1 տե՛ս Ծիծեռնակ։
ԾԻԾԵՌ2 ի Крюк веретена.
ԾԻԾԵՌՅ, ի (բրբ.) 1. Резь в желудке скота. 2. Бородавка. ◊ Ծիծեռ դառնալ застыть, окоченеть.
ԾԻԾԵՌՆԱԽՈՏ, ի (բսբ.) Чистотел.
ԾԻԾԵՌՆԱԿ, ի (կենդբ.) Ласточка. ◊ Առաջին ծիծեռնակ первая ласточка. Ծիծեռնակի կաթ птичье молоко. Միայն ծիծեռնակի կաթն է պակասում только птичьего молока недостаёт (не хватает).
ԾԻԾԵՌՆԱԿԱԹԵՎ, ա. Чёрный, иссиня-чёрный, цвета вороньего крыла.
ԾԻԾԵՌՆԻԿ, ի, Подъёмное устройство, ворот.
ԾԻԾՂՈՒՆ 1. ա․ Смешливый. 2. ա․ Сверкающий. 3. մ. Сверкая. 4. ա. (փխբ.) Светлый, цветистый, разноцветный, яркий.
ԾԻԿ-ԾԻԿ ձ. Цып-цып.
ԾԻԿՐԱԿԵԼ, եցի 1. Подглядывать, подглядеть. 2. (փխբ.) Выглядывать (о светилах).
ԾԻՂ Ի 1. Побег, отросток. 2. Всходы. 3. տե՛ս Ծեղ։
ԾԻՆ, ծնի 1. Роды у животных (отёл, ягнение, окот, помёт, опорос). 2. Время отёла, опороса у животных. 3. Плацента, послед. 4. Матка, чрево, утроба. 5. Детёныш. ◊ Ի ծնե 1) со дня рождения, 2) от рождения.
ԾԻՍԱԿԱՆ, ա. Обрядовый, ритуальный.
ԾԻՍԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1. Обрядность, ритуальность. 2. Обряд, ритуал; церемония.
ԾԻՍԱԿԱՏԱՐ 1. գ. Исполняющий обряды, церемониймейстер (устар.). 2. ա․ Церемонный.
ԾԻՍԱԿԱՏԱՐՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1. (եկեղ.) Обряд (церковный). 2. Церемония. 3. Ритуал, церемониал.
ԾԻՍԱԿԱՐԳ, ի Ритуал.
ԾԻՍԱՄԱՏՅԱՆ, ի Требник.
ԾԻՍԱՅԻՆ, տե՛ս Ծիսական։
ԾԻՍԱՊԱՇՏՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1. Вера в действенность обрядов, приверженность к обрядам, обрядность. 2. Пунктуальность в соблюдении церемониала.
ԾԻՍԱՐԱՆ, տե՛ս Ծիսամատյան։
ԾԻՎ, տե՛ս Ծվեն,
ԾԻՎ-ԾԻՎ1 տե՛ս Ծվեն-Ծվեն։
ԾԻՎ-ԾԻՎ2 ձ. Чик-чирик.
ԾԻՏ, ծտի 1. Воробей. 2. Птенец. 3. Птица. ◊ Ծտի աչք 1) с напёрсток (о посуде), 2) зоркий глаз. Ծտի լեղի горький. Ծտի լեղի ունենալ быть трусливым как заяц. Ծտի պաշար, տե՛ս Ծտապաշար։ Ծտի նման, Ծտի պես 1) легко, 2) быстро.
ԾԻՏԻԿ, ի Птенчик, птичка, пташка.
ԾԻՐ, ծիրի 1. Окружность. 2․ Граница. 3. Стезя. 4. Линия, метка. 5. След. 6. Колея. 7. Борозда. 8. Межа. 9. Кайма. 10. (փխբ.) Окружение, общество. 11. (փխբ.) Основа, почва. ◊ Ծիր է բացվել возник повод. Ծիր կաթին Млечный путь, Լուսնի ծիր ореол луны.
ԾԻՐԱՅԻՆ, ա. Круговой.
ԾԻՐԱՆ1 ի Абрикос. Ծիրանի ծառ абрикосовое дерево.
ԾԻՐԱՆ2 տե՛ս Ծիրանի։
ԾԻՐԱՆԱԳՈՒՅՆ1 տե՛ս Ծիրանի։
ԾԻՐԱՆԱԳՈՒՅՆ2 ա. Абрикосовый, абрикосового цвета.
ԾԻՐԱՆԱԶԳԵՍՏ 1. գ. Пурпур. 2. գ. Порфира. 3. ա. В пурпуре. 4. ա. В порфире.
ԾԻՐԱՆԱԹՈՒՅՐ, տե՛ս Ծիրանի։
ԾԻՐԱՆԱԾԱՂԻԿ, տե՛ս Ծիրանեծաղիկ։
ԾԻՐԱՆԱԾԻՆ, ա. 1. Пурпурный. 2. Порфирородный.
ԾԻՐԱՆԱԿԻՐ, ա. Порфироносный.
ԾԻՐԱՆԱՆԵՐԿ, ա. Пурпурный.
ԾԻՐԱՆԱՇՈՂ, տե՛ս Ծիրանավառ.
ԾԻՐԱՆԱՉԻՐ, չրի 1. Курага. 2. Урюк, шептала.
ԾԻՐԱՆԱՎԱՌ 1. ա. Пурпурный, багровый, пламенный. 2. ա․ Одетый в пурпур. 3. մ. Пламенно.
ԾԻՐԱՆԱՎՈՐ 1. ա․ Порфироносный. 2. գ. (փխբ.) Порфироносец. 3. գ. (փխբ.) Кардинал.
ԾԻՐԱՆԱՎՈՐԵԼ, եցի Одеть в порфиру.
ԾԻՐԱՆԱՎՈՐՈՒՄ, րման Облачение в порфиру.
ԾԻՐԱՆԱՎՈՐՎԵԼ, վեց 1. Надевать порфиру. 2. Обагриться.
ԾԻՐԱՆԱՎՈՒՆ, ա. Абрикосовый оттенок, абрикосового оттенка.
ԾԻՐԱՆԱՓԱՌ, ա. 1. Порфироносный. 2. Багряный, багровый.
ԾԻՐԱՆԱՔԱՐ, ի Порфир.
ԾԻՐԱՆԵԾԱԾԱՆ, ա. Пурпурный, багряный, багровый.
ԾԻՐԱՆԵԾԱՂԻԿ, ա. Пурпурный, багряный, багровый.
ԾԻՐԱՆԵՆԻ, նու Абрикос, абрикосовое дерево.
ԾԻՐԱՆԻ 1. ա․ Багряный, багровый, пурпуровый, пурпурный, порфирный. 2. ա․ Золотистый. 3. ա․ Многоцветный. 4. գ. Багрянец. 5. գ. Пурпур. 6. գ. Порфира. 7. գ. Багряница. ◊ Ծիրանի գոտի радуга.
ԾԻՐ-ԿԱԹԻՆ ի Млечный путь.
ԾԻՐԿԱԹԻՆ, ի Млечный путь.
ԾԻՐՏ, տե՛ս Ծերտ։
<<    Browsing page 1 of 1    >>