Home       

ՀԱՅԵՐԵՆ-ՌՈՒՍԵՐԵՆ  Армяно-Русский

словарь общеупотребительных слов, научная, техническая, общественно-политическая терминология

ՁԱ

            
Для поиска напишите слово (полное или часть) по-русски или по-армянски.
Search AA aa Aa
in the title or description
<<    Browsing page 1 of 1    >>
ՁԱԲՌՏԱՆՔ ի 1․Каракули. 2. (փխբ.) Белиберда.
ՁԱԲՌՏՈՒՔ ի 1․Каракули. 2. (փխբ.) Белиберда.
ՁԱԳ, ի 1. Птенец. 2. Детёныш. 3. (խսկց.) Буйволёнок. 4. Отводок, рой. 5. Малыш, малютка. ◊ Ձագ բերել 1) տե՛ս Ծնել, 2) տե՛ս Ցնկնել։ Ձագ տալ роиться.
ՁԱԳԱԼԵԶՈՒ, զվի (բսբ․) Желтушник.
ՁԱԳԱԽՈՏ, ի (բսբ․) Желтушник.
ՁԱԳԱՄԱՅՐ 1. դ. Матка, самка. 2. ա. Имеющая детёнышей, птенцов.
ՁԱԳԱՐ ի․ Воронка.
ՁԱԳԱՐԱԿԵՐՊ ա. Воронкообразный.
ՁԱԳԱՐԱՁԵՎ ա. Воронкообразный.
ՁԱԳԱՐԱՆՄԱՆ ա. Воронкообразный.
ՁԱԳԽԵՂԴ, ա. Задохлец (задохнувшийся, погибший в яйце птенец).
ՁԱԳՄԱՏ, ի (բրբ.) Мизинец.
ՁԱԳՈՒԿ, ի (փղքշ.) 1. Птенчик. 2. Детёныш, 3. (փխբ.) Детка, деточка.
ՁԱԹ-ՓԱԹ (բրբ.) մ. Как попало, с грехом пополам, кое-как, на скорую руку.
ՁԱԽ 1. ա. Левый. 2. ա. (փխբ.)Неудачный. 3. ա. Неудачливый. 4. մ. Неудачно. 5. մ. Налево, влево. 6. գ. Левая рука, шуйца (устар.). 7. գ. Левый, левак. 8. ա. Левацкий. ◊ Ձախ մարդ несговорчивый, упрямый человек. Աջն ու ձախը չգիտենալ не знать где право, где лево. Ձախ ձեռքով գործ անել работать спустя рукава. Ձախ ոտքի վրա վեր կենալ встать с левой ноги. Ձախ հավասարեցում կատարել провести левацкую уравниловку. Ձախ գնալ идти вкривь и вкось.
ՁԱԽԱԿՈՂՄ, ի Левая сторона.
ՁԱԽԱԿՈՂՄՅԱՆ, ա. Левый, левосторонний.
ՁԱԽԱՄՈԼ, ա. Ультралевый, левацкий.
ՁԱԽԱՆԱԼ, ացավ 1. Леветь, полеветь, становиться, стать более левым, радикальным. 2. (փխբ.) Ухудшаться, делаться, сделаться всё хуже и хуже. 
ՁԱԽԱՎԵՐ, ա. 1. Неудачный, неблагоприятный. 2. Неудачливый.
ՁԱԽԱՑՈՒՄ, ցման Полевение.
ՁԱԽԱՓՆՅԱ, ա. Левобережный.
ՁԱԽԼԻԿ, ի Левша.
ՁԱԽԼԻԿՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1. Леворукость. 2. (փխբ.) Неудача, невезение (разг).
ՁԱԽԿԵԼ, եցի 1․ Сечь, высечь, бить, побить. 2. Трепать, растрепать, теребить, бить, взбить (шерсть). 3. (փխբ.) Мучить, истязать, терзать. 4. (փխբ.) Обличать, обличить, разоблачать, разоблачить.
ՁԱԽԿՈՒՄ, կման Трепание, трёпка.
ՁԱԽՈՂ 1. ա. Неудачный. 2. ա. Неудачливый, невезучий (разг.). 3. գ. Неудачник.
ՁԱԽՈՂԱԿ 1. ա. Неудачный. 2. ա. Неудачливый, невезучий (разг.). 3. գ. Неудачник.
ՁԱԽՈՂԱԿԻ 1. մ. Неудачно. 2. ա. Неудачный.
ՁԱԽՈՂԵԼ, եցի 1. Терпеть, потерпеть неудачу. 2. Проваливать, провалить дело, срывать, сорвать (дело, работу и т. п.).
ՁԱԽՈՂՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Неудача, невезение.
ՁԱԽՈՂՈՒՄ, ղման Провал, неудача, срыв.
ՁԱԽՈՂՎԵԼ, վեց Проваливаться, провалиться, срываться, сорваться (о деле, мероприятии и т. п.).
ՁԱԽՈՐԴ, ա. 1. Неудачный. 2. Несчастный, несчастливый, неудачливый, невезучий (разг.).
ՁԱԽՈՐԴՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1. Неудача. 2. Невезение.
ՁԱԽՈՒԾՈՒՌ (բրբ.) 1. ա. Сбивчивый. 2. ա. Кривой. 3. 4 Сбивчиво. 4. մ. Криво, вкривь и вкось.
ՁԱԽՔԱՇ, ի (բրբ.) Скалка с фигурной поверхностью.
ՁԱՂԿԻՉ, ի 1. Мучитель, истязатель. 2. Трепало, трепалка. 3. Обличитель, разоблачитель.
ՁԱՅՆ, ի 1. Звук. 2. Голос 3. Мнение, суждение, высказывание. 4. Слух, молва. 5. Слово, право слова. Ձայն առնել слышать, услышать звук, голос. Ձայն արձակել издавать, издать звук. Ձայն բարբարոյ յանապատի глас вопиющего в пустыне. Ձայն բարձրացնել поднять голос. Ձայն բռնել подпевать, подтягивать. Ձայն գալ слышаться, послышаться. Ձայն ընկնել распространяться, распространиться (о слухе). Ձայն խնդրել просить, попросить слова. Ձայն-ծպտուն չհանել не издавать, не издать ни звука. Ձայն հանել 1) говорить, заговорить, 2) издавать, издать звук. Ձայն ձայնի տալ вторить, подпевать. Ձայն չհանել 1) молчать, 2) не возражать. Ձայն պահել, տե՛ս Ձայն բռնել։ Ձայն տալ 1) откликаться, откликнуться, отзываться, отозваться, подавать, подать голос, 2) звать, позвать, 3) будить, разбудить, 4) голосовать, проголосовать, 5) высказываться, высказаться в чью-л. пользу, в) предоставлять, предоставить слово, 7) объявить. Ձայն ունենալ 1) обладать хорошим звучным и т. п. голосом, 2) пользоваться авторитетом, 3) иметь право голоса. Ձայնը բացվել разговориться, распеться, Ձայնը գլուխը գցել орать во всё горло. Ձայնը ելնել 1) распространяться, распространиться (о слухе), 2) начать говорить, появиться голосу. Ձայնը խեղդել 1) зажать, замазывать, замазать рот кому-л. 2) подавлять, подавить голос, крик. Ձայնը կտրել 1) замолчать, заткнуться (груб.), 2) унять (плач и т. п.). Ձայնը գցել говорить громко, кричать. Ձայնը մարել глохнуть, заглохнуть (о звуке, голосе и т. п.). Ձայնը տաք տեղից ելնել՝ գալ говорить о чужой беде с позиции благополучного, удачливого человека (сытый голодного не разумеет). Ձայնը տեղը լինել быть в голосе. Ձայնը փորը գցել, Ձայնը փորը ընկնել онеметь (со страху и т. п.). Ձայնը փորից ելնել говорить замогильным голосом. Ձայնը քաշել молчать, замолчать, замолкать, умолкать, умолкнуть. Ձայնով առել говорить громко, внятно. Խորհրդակցական ձայն, Վճռական ձայն, տե՛ս կապակցությունների առաջին բառերի տակ։
ՁԱՅՆԱԲԱՆԱԿԱՆ, ա. 1. (ֆիզ.) Акустический. 2. (լեզվբ.) Фонетический.
ՁԱՅՆԱԲԱՆՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1. տե՛ս Հնչյունաբանություն։ 2. (ֆիզ.) Акустика.
ՁԱՅՆԱԳԻՐ 1. գ. Звукозаписывающее устройство, фонограф. 2. ա. Звукозаписывающий. 3. գ. Собиратель музыкального фольклора (записывающий мелодии нотами).
ՁԱՅՆԱԳՐԱԿԱՆ, ա. 1. Фонографический. 2. Звукозаписывающий.
ՁԱՅՆԱԳՐԵԼ, եցի 1. Перекладывать, переложить на ноты. 2. Записывать, записать на пластинку, магнитофонную плёнку.
ՁԱՅՆԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Звукозапись.
ՁԱՅՆԱԴԱՐԱՆ, ի Фонотека.
ՁԱՅՆԱԴԱՐՁԻԿ, ի Резонатор.
ՁԱՅՆԱԴԱՐՁՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Резонанс.
ՁԱՅՆԱԴԱՐՁՈՒԿ, ի Резонатор.
ՁԱՅՆԱԴԻՏԱԿ, ի 1. (բԺշկ.) Фонендоскоп. 2. (մսնգ.) Фоноскоп.
ՁԱՅՆԱԴՐՎԵԼ, վեց 1. Перелагаться, переложиться (на ноты). 2. Записываться на пластинку, магнитофонную плёнку.
ՁԱՅՆԱԶՈՐԱՑՈՒՄ ցման Звукоусиление.
ՁԱՅՆԱԶՈՒՐԿ, ա. 1. Бессловесный, безответный. 2. Лишённый права голоса. ◊ Ձայնազուրկ անել, տե՛ս Ձայնազրկել։
ՁԱՅՆԱԹԱՓԱՆՑ, ա. Звукопроницаемый.
ՁԱՅՆԱԹԱՓԱՆՑՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Звукопроницаемость.
ՁԱՅՆԱԹՈՒԼԱՑՈՒՄ, ցման Понижение, ослабление звука.
ՁԱՅՆԱԹՐԹԻՌ, ի (մսնգ.) Тремоло.
ՁԱՅՆԱԼԱՐԵՐ, ի Голосовые связки.
ՁԱՅՆԱԼԻՔ, ի Звуковая волна.
ՁԱՅՆԱԽԱՓԱՆԻՉ ի․ Глушитель (звука).
ՁԱՅՆԱԽԼԱՑՈՒՑԻՉ ի․ Глушитель (звука).
ՁԱՅՆԱԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆ, տե՛ս Հնչյունաբանություն։
ՁԱՅՆԱԿԱՆ, ա. 1. Голосовой, вокальный. 2. Звуковой, акустический.
ՁԱՅՆԱԿԱՊ, ի (քեր.) Звук (йот) между двумя гласными.
ՁԱՅՆԱԿԱՐԳՈՒԹՅՈՒՆ, թյան (երժշտ.) Контрапункт.
ՁԱՅՆԱԿԻՑ 1. ա. Подголосочный. 2. գ. Подголосок, втора. 3. գ. Подпевала. 4. ա. (լեզվբ.) Чередующийся (о звуках). ◊ Ձայնակից հնչյուններ Чередующиеся Звуки. Ձայնակից լինել подпевать.
ՁԱՅՆԱԿԼԱՆԻՉ, ա. Звукопоглощающий.
ՁԱՅՆԱԿԼԱՆՈՒՄ, նման Звукопоглощение.
ՁԱՅՆԱԿՈՒԼ, ա. Звукопоглощающий.
ՁԱՅՆԱԿՑԵԼ, եցի Подпевать, подпеть, вторить.
ՁԱՅՆԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1. Подпевание. 2. (լեզվբ.) Чередование звуков.
ՁԱՅՆԱՀԱՂՈՐԴ, ա. Звукопроводный, звукопроводящий, звукопроницаемый.
ՁԱՅՆԱՀԱՂՈՐԴԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Звукопроводность, звукопроницаемость.
ՁԱՅՆԱՀԱՆ ի (մսնգ.) Звукосниматель, адаптер.
ՁԱՅՆԱՀԱՆԻՉ ի (մսնգ.) Звукосниматель, адаптер.
ՁԱՅՆԱՀԱՐՈՒՅՑ, ի Звукоизлучатель.
ՁԱՅՆԱՄԵԿՈՒՍԱՑՈՒՄ, ցման Звукоизоляция.
ՁԱՅՆԱՄՓՈԹ, ի Микрофон.
ՁԱՅՆԱՅԻՆ, տե՛ս Ձայնական 1 նշան.։
ՁԱՅՆԱՆԻՇ, ի և նշի (երժշտ.) Нота.
ՁԱՅՆԱՆՄԱՆԱԿԱՆ, ա. Звукоподражательный.
ՁԱՅՆԱՆՄԱՆԵՑՈՒՄ, ցման Звукоподражание.
ՁԱՅՆԱՆՑԻԿ, տե՛ս Ձայնաթափանց։
ՁԱՅՆԱՇԱՐ, ի (երժշտ.) Звукоряд.
ՁԱՅՆԱՇԵՓՈՐ, ի Рупор.
ՁԱՅՆԱՉԱՓ, ի Фонометр.
ՁԱՅՆԱՉԱՓԱԿԱՆ, ա. Фонометрический.
ՁԱՅՆԱՉԱՓՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Фонометрия, звукометрия.
ՁԱՅՆԱՊՆԱԿ ի Пластинка, грампластинка.
ՁԱՅՆԱՍԿԱՎԱՌԱԿ ի Пластинка, грампластинка.
ՁԱՅՆԱՍՏԻՃԱՆ, ի (երժշտ.) Тон.
ՁԱՅՆԱՍՓՅՈՒՌ, տե՛ս Ռադիո։
ՁԱՅՆԱՎԱՐԺՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1 (երժշտ.) Тренировка, обработка голоса.
ՁԱՅՆԱՎԱՐԺՈՒՄ ժման Тренировка, обработка голоса.
ՁԱՅՆԱՎՈՐ 1. ա. Звучащий. 2. ա. (լեզվբ.) Гласный. 3. ա. Голосистый. 4. գ. (լեզվբ.) Гласный звук, гласный, гласная. 5. գ. (պատմ.) Гласный (Думы).
ՁԱՅՆԱՎՈՐԱՀԱՆԳ, ա. (լեզվբ.) Открытый слог.
ՁԱՅՆԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1. Звучность. 2. Голосистость.
ՁԱՅՆԱՏԱՌ, ի Нота.
ՁԱՅՆԱՏԱՐ, ա. Рупор, мегафон.
ՁԱՅՆԱՏՈՒ, ի Избиратель.
ՁԱՅՆԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ,թյան Голосование (за кого-л.).
ՁԱՅՆԱՐԱՆ, տե՛ս Շնչափող։
ՁԱՅՆԱՐԿՈՒ, ի Плакальщица, плачея (устар.).
ՁԱՅՆԱՐԿՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1. (քեր.) Междометие. 2. Оплакивание. 3. Вопль.
ՁԱՅՆԱՐՁԱԿ, ա., մ. Смелым голосом, во весь голос, в полный голос
ՁԱՅՆԱՓՈԽԵԼ, եց (երժշտ.) Транспонировать.
ՁԱՅՆԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Ломка голоса.
ՁԱՅՆԱՓՈՂ, տե՛ս Ձայնաշեփոր։
ՁԱՅՆԴԱՐՁ, ի 1. (երժշտ.) Знак альтерации 2. (լեզվբ.) Перегласовка.
ՁԱՅՆԵԼ, եցի 1. Окликать, окликнуть. 2. Подавать, подать голос.
ՁԱՅՆԵՂ 1. ա., գ. (լեզվբ.) Звонкий (согласный звук). 2. ա. Голосистый, звонкоголосый.
ՁԱՅՆԵՐԱՆԳ, ի Тембр голоса.
ՁԱՅՆԸՆԴՕՐԻՆԱԿՈՒՄ, կման Звукоподражание, копирование (голоса, звука).
ՁԱՅՆԻԿ, ի (փղքշ.) Голосочек, голосок.
ՁԱՅՆՈՂՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1. Звонкость (звука). 2. Голосистость, звучность.
ՁԱՅՆՈՎ (խսկց.) 1. ա. Голосистый. 2. Напевая, с песней.
ՁԱՅՆՈՐԴ ի 1. (երժշտ.) Диапазон. 2. Камертон. 3. (լեզվբ.) Сонорный, (звук).
ՁԱՅՆՈՐՍ 1. ա. Звукоулавливающий. 2. գ. Звукоуловитель. 3. գ. Слухач (разг.).
ՁԱՅՆՈՐՍԻՉ 1. ա. Звукоулавливающий. 2. գ. Звукоуловитель. 3. գ. Слухач (разг.).
ՁԱՅՆՈՐՍՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Улавливание звуков. 
ՁԱՅՆՍԶՐԿԵԼ, եցի Лишать, лишить права голоса.
ՁԱՅՆՍԶՐԿՎԵԼ, վեց Лишаться, лишиться права голоса.
ՁԱՆՁԱԼԻ ա. Скучный, нудный, надоедливый.
ՁԱՆՁԻՐ 1. տե՛ս Ձանձրալի։ 2. տե՛ս Ձանձրույթ։ 
ՁԱՆՁՐԱԼԻՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Надоедливость, нудность, скучность, докучливость.
ՁԱՆՁՐԱՆԱԼ, ացա 1. Тяготиться, скучать, заскучать. 2. Пресыщаться, пресытиться. Ես ձանձրացա 1) мне надоело, 2) мне скучно.
ՁԱՆՁՐԱՑԹՅՈՒՆ, թյան Скука.
ՁԱՆՁՐԱՑԿՈՏ, ա. Скучливый (устар., прост.).
ՁԱՆՁՐԱՑՆԵԼ,, ցրի Надоедать, надоесть, наскучить.
ՁԱՆՁՐԱՑՈՒՑԻՉ, ա. Надоедливый.
ՁԱՆՁՐՈՒՅԹ, Скука.
ՁԱՎԱՐ, ի Пшеничная крупа. ◊ Ձավար անել болтать, молоть вздор. Ձավար-ձավար դուրս տալ молоть вздор, нести чепуху.
ՁԱՎԱՐԱՀԱՏ ի Крупинка, крупица.
ՁԱՎԱՐԱՀԱՏԻԿ ի Крупинка, крупица.
ՁԱՎԱՐԱՑՈՒ ի Зерно для приготовления крупы.
ՁԱՎԱՐԵՂԵՆ, ի 1. Крупяные изделия. 2. Крупы.
ՁԱՐ, ի 1. Конский волос. 2. Силок, силки из конского волоса. 3. Ситечко из конского волоса. 4. Усик на виноградной лозе.
ՁԱՐԱԳՈՐԾ 1. գ. Злодей, преступник, злоумышленник, лиходей (устар.). 2. ա. Злодейский, преступный, злоумышленный, лиходейский (устар.).
ՁԱՐԱԽՆԴԱԼ, աց Злорадствовать.
ՁԱՐԱԿԱՄԱԲԱՐ մ. Зложелательно, недоброжелательно.
ՁԱՐԱԿՆ, ա. Имеющий дурной глаз, завистливый, зложелательный (устар.).
ՁԱՐԱԿՆԱԲԱՐ, մ. Завистливо, недоброжелательно.
ՁԱՐԱՀԱՄԲԱՎ, ա. Бесславный, ославленный, пользующийся дурной славой.
ՁԱՐԱՀԱՅԱՑ 1. ա. Злобный. 2. մ. Злобно.
ՁԱՐԱՀՆԱՐ, ա. Злоумышленный, злокозненный (устар.).
ՁԱՐԱՍՏՂՆԵՐ, ի (կենդբ.) Иглокожие.
ՁԱՐԱՎԵԼ, ի Метёлка из конского волоса.
ՁԱՐԱՑԱՆՑ, ի Волосянка.
ՁԱՐՁՐՎԵԼ, վեց (բրբ.) Растрепаться, истрепаться.
ՁԱՐՄԱՂ, ի Волосяное сито.
ՁԱՑՆԱԳՐՈՒՄ, րման Звукозапись.
ՁԱՑՆԱԾԱՎԱԼ, ի (երժշտ.) 1. Регистр. 2. Диапазон.
ՁԱՑՆԱԾԵՐՊ, ի Расстояние между струнами.
<<    Browsing page 1 of 1    >>