Home       

ՀԱՅԵՐԵՆ-ՌՈՒՍԵՐԵՆ  Армяно-Русский

словарь общеупотребительных слов, научная, техническая, общественно-политическая терминология

ՔՈ

            
Для поиска напишите слово (полное или часть) по-русски или по-армянски.
Search AA aa Aa
in the title or description
<<    Browsing page 1 of 1    >>
ՔՈԶԱՌ, ի (բրբ.) Обмолотки.
ՔՈԹԱԿ, ի (բրբ.) Трёпка, порка, побои. ◊ Քոթակ ուտել получать трёпку.
ՔՈԹԱԿԵԼ, եցի (բրբ.) Избивать, избить, колотить, поколотить, лупить, излупить.
ՔՈԹՈԹ, ի 1. Медвежонок. 2. Щенок. ◊ Արջի քոթոթ 1) медвежонок, 2) увалень, медведь.
ՔՈԹՈՒԿ, ի Пень. ◊ Հին քոթուկ кряжистый старик. Կաղնու քոթուկ, Ձիթենու քոթուկ силач. Տան քոթուկ опора семьи.
ՔՈԹՔՈԹԱԼ, աց (բրբ.) Цокать.
ՔՈԹՔՈԹԱՑՆԵԼ, ցրի (բրբ.) Цокать.
ՔՈԼ, ի (բրբ.) 1. Поросль, кустарник, заросль. 2. Росток, побег, поросль. ◊ Քոլ տալ пустить побеги. Քոլի արջ увалень, медведь, тюлень. Սարով քոլով ընկնել ходить вокруг (кругом) да около. Քարի, քոլի հետ կռիվ տալ гнуть (ломать) спину (горб, хребет). Քար ու քոլ дикая местность.
ՔՈԼԻԿ, տե՛ս Հոլիկ։
ՔՈԼՈԶ, ի (բրբ.) Папаха.
ՔՈԼՈՒՄՈԼ, ի (բրբ.) Хворост.
ՔՈԼՈՒՔՈՍ, ի (բրբ.) Хворост.
ՔՈԼՔ, ի (բրբ.) 1. Ворс 2. Очёски.
ՔՈԼՔՈՏ, ա. Ворсистый.
ՔՈԾ, ի (բրբ. հնց.) Служанка.
ՔՈԾՈՒԹՅՈՒՆ, թյան (բրբ. հնց.) Прислуживание.
ՔՈՂ1, ի 1. Вуаль. 2. Фата. 3. (փխբ.) Завеса. 4. (փխբ.) Покрывало, покров.◊ Երեսի քողը պատռել 1) разоблачить, 2) обнаглеть. Սև քող траурная вуаль.
ՔՈՂ2, տե՛ս Քուղ։
ՔՈՂԱԶԱՐԴ, ա, Украшенный вуалью, (фатой).
ՔՈՂԱԶԱՐԴԵԼ, եցի Украшать, украсить вуалью (фатой).
ՔՈՂԱԶԱՐԴՎԵԼ, վեցի Украшаться вуалью (фатой).
ՔՈՂԱԶԵՐԾ, ա. Разоблачённый.
ՔՈՂԱԶԵՐԾԵԼ, եցի Разоблачать, разоблачить.
ՔՈՂԱԶԵՐԾՈՒՄ, ծման Разоблачение.
ՔՈՂԱԶԵՐԾՎԵԼ, վեցի Разоблачаться.
ՔՈՂԱԾԱԾԿՈՒՅԹ, ի Завеса.
ՔՈՂԱՂՈՏ, ի (գրկն.) Амфибрахий.
ՔՈՂԱՄԵՐԺ, ա. (հզվդ.) Разоблачённый.
ՔՈՂԱՊԱՏ, ա. Покрытый пеленой.
ՔՈՂԱՊԱՏԵԼ, եց Покрыть пеленой.
ՔՈՂԱՊԱՏՈՒՄ, տման Покрытие пеленой.
ՔՈՂԱՊԱՏՎԵԼ, վեց Покрыться пеленой.
ՔՈՂԱՎՈՐ, ա. Носящая вуаль (фату).
ՔՈՂԱՎՈՐԵԼ, եցի Вуалировать, завуалировать.
ՔՈՂԱՎՈՐՎԵԼ, վեց Вуалироваться, завуалироваться.
ՔՈՂԱՐԿԵԼ, եցի Маскировать, замаскировать.
ՔՈՂԱՐԿԻՉ, ա. Маскирующий.
ՔՈՂԱՐԿՈՒ, ա. Замаскированный.
ՔՈՂԱՐԿՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Маскировка.
ՔՈՂԱՐԿՈՒՄ, կման Маскировка.
ՔՈՂԱՐԿՎԵԼ, վեց Маскироваться, замаскироваться.
ՔՈՂԵԼ, տե՛ս Սքողել։
ՔՈՂՏԻԿ, ի (բրբ.) 1. Лачуга, лачужка, хибара (разг.). 2. Кош, шалаш.
ՔՈՂՔ, տե՛ս Քող 1:
ՔՈՆԹՈՒԿ, ի (բրբ.) Окурок.
ՔՈՇ1, ի (կենդբ.) Козёл.
ՔՈՇ2, ի (բրբ.) Башмак.
ՔՈՇԱԿ, ի (բրբ. կենդբ.) Верблюжонок.
ՔՈՇԱՎԱՅՐԻ, րու (կենդբ.) Антилопа.
ՔՈՇՄԻՐՈՒՔ, տե՛ս Սինձ։
ՔՈՇՄՈՐՈՒՔ, տե՛ս Սինձ։
ՔՈՉ, ի (բրբ.) 1. Кочёвка, кочевание. 2. Переселение. 3. Кочевье, кочёвка, становище. ◊ Քոչը բեռնել կամ Քոչը կապել собирать пожитки, манатки, Քոչը վար դնել обосноваться на новом месте. Քո քոչն էլ էստեղ չոքեց здесь пришёл тебе конец.
ՔՈՉԱՎԱՅՐ, ի Кочевье, кочевка, становище.
ՔՈՉԱՏԵՂ, ի Кочевье, кочевка, становище.
ՔՈՉԱՐԻ, րու Армянский национальный круговой танец.
ՔՈՉԵԼ, եցի 1. Кочевать 2. Переезжать в другую страну, местность.
ՔՈՉԵՑՆԵԼ, ցրի Выселять, выселить, переселять, переселить.
ՔՈՉԿԱՆ 1. ա. Кочевой. 2.գ. Кочевник.
ՔՈՉՈՐ, ի (բրբ.) Кудри.
ՔՈՉՎՈՐ, 1. գ. Кочевник. 2. ա. Кочевой. 3. ա. Кочующий.
ՔՈՉՎՈՐԱԿԱՆ, ա. Кочевнический, кочевой,
ՔՈՌ, տե՛ս Կույր։ ◊ Մեր քոռ բախտիցը (բրբ.) как назло. Քոռ բու, տե՛ս Բու։ Քոռ ու փոշման не солоно хлебавши. Քոռ ու փուչ անել пускать, пустить на ветер (по ветру, в трубу) (деньги, имущество и т. п.). Քոռ ու քաչալ никудышный. Մի քոռ կոպեկ չունենալ (բրբ.) ни гроша՛ (ни гро՛ша) нет, (гроша՛) гро՛ша нет, (ни) гроша՛ за душой нет. Հացի զոռ, բանի քոռ (առած) ест руками, а работает брюхом. Հացին քոռ նայեմ, թե... (բրբ.) пусть я ослепну, если...
ՔՈՌԱՆԱԼ, տե՛ս Կուրանալ։ ◊ Քոռանամ (քոռանաս, քոռանա) (բրբ.) чтоб я (ты, он) ослеп. Քոռացածը негодник.
ՔՈՌԱՑՆԵԼ, տե՛ս Կուրացնել։ ◊ Աղ ու հացը քոռացնի աչքերդ чтоб ты ослеп, неблагодарный.
ՔՈՍ1, ի Чесотка.
ՔՈՍ2, ի Лишайник, лишай, мох.
ՔՈՍԱ (բրբ.) 1. ա. Редкобородый, (о человеке со скудной растительностью на лице). 2. գ. (փխբ.) Ловкач.
ՔՈՍԱԿ (բրբ.) 1. ա. Редкобородый, (о человеке со скудной растительностью на лице). 2. գ. (փխբ.) Ловкач.
ՔՈՍՈՏ, ա. 1. Чесоточный. 2. Прокажённый, 3. (փխբ.) Паршивый, негодный. ◊ Քոսոտ շուն, Քոսոտ կատու паршивец, негодник.
ՔՈՍՈՏԱՆԱԼ, տե՛ս Քոսոտել։
ՔՈՍՈՏԵԼ, եցի 1. Заразиться чесоткой. 2. (փխբ.) Паршиветь, опаршиветь.
ՔՈՍՈՏՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1. Паршивость. 2. Чесотка.
ՔՈՍՔՍՈՒԿ, ի (բսբ.) Скабиоза.
ՔՈՎԹԱՐ, տե՛ս Խոյակ։
ՔՈՐ, ի Зуд. ◊ Քոր ածել чесать. Քոր անել, տե՛ս Քորել: Քոր գալ чесаться, зудеть.
ՔՈՐԴԱ, յի (մսնգ.) Хорда.
ՔՈՐԴԱՎՈՐՆԵՐ (կենդբ.) Хордовые.
ՔՈՐԵԼ, եցի Чесать, почёсывать, почесать. ◊ Ականջը քորել կամ Ականջի ետևը քորել, Գլուխը քորել, Ծոծրակը քորել, Վիզը քորել чесать затылок (в затылке). Մեկի երեսը քորել дать нагоняй. Ուսը քորել задуматься.
ՔՈՐԵՅ, ի (գրկն. բնստ.) Хорей.
ՔՈՐԵՅԱԿԱՆ, ա. Хореический.
ՔՈՐԻՉ, ի Скребница.
ՔՈՐՈՑ, տե՛ս Գնդասեղ։ ◊ Անգլիական քորոց (հնց.) английская булавка. Քորոցի փող (հնց.) деньги на булавки.
ՔՈՐՎԵԼ, վեց Чесаться.
ՔՈՒԹԵՇ, ի (բժշկ.) Скарлатина.
ՔՈՒԹԵՇԱՅԻՆ (բժշկ.) Скарлатинный, скарлатинозный.
ՔՈՒԹԻ, ի (բրբ.) Собачка.
ՔՈՒԹԻԿ, ի (բրբ.) Собачка.
ՔՈՒԼԱ, ի 1. Хлопья. 2. Клуб (дыма, пара, пыли и т. д.).
ՔՈՒԼԱ-ՔՈՒԼԱ, մ. Клубом, клубами, хлопьями.
ՔՈՒՂ, ի 1. Шнур. 2. Верёвка. 3. Гайтан. 4. Пакля.
ՔՈՒՅՐ, քրոջ Сестра. ◊ Բժշկական քույր медицинская сестра. Գթության քույր сестра милосердия.
ՔՈՒՅՐԻԿ, ի (փղքշ.) Сестричка, сестрица, сестрёнка.
ՔՈՒՆ, քնի Сон. ◊ Քուն առնել уснуть, заснуть. Քուն բերել навевать сон, усыплять. Քուն գալ, Քունը գալ клонить ко сну. Քուն դնել уложить спать. Քուն լինել 1) спать, 2) покоиться. Քուն մտնել уснуть, заснуть. Քուն չունենալ, Քուն ու դադար չունենալ лишиться сна. Քուն քաշել крепко заснуть. Քունը աչքերին со сна, спросонок. Քունը աչքերն առնել՝ լցնել клонить ко сну. Քունը կորել է сон пропал. Քունը կտրել прервать сон. Քունը հաղթում է сон одолевает. Քունը հեռացել է сон пропал. Քունը տանել клонить ко сну. Քունը փախել է сон пропал. Քունը փախցնել спугнуть сон. Քունն իջել է сошёл сон. Քնի մեջ во сне. Քնից ելնել проснуться. Քնից կշտանալ выспаться. Քնից վեր թռչել вскочить со сна. Քնով անցնել 1) проспать, 2) заснуть. Քնով ընկնել, տե՛ս Քնով անցնել: Անուշ քուն сладкий сон. Աչքերին քուն եկավ наступил сон. Ինքը քուն, բախտն արթուն беспечный, везучий человек. Խոր քուն глубокий сон. Ծանր քուն тяжёлый сон. Կես քուն, կես արթուն полусон-полуявь. Հավիտենական քուն вечный сон. Մահվան քուն, Մեծ քուն могильный сон.
ՔՈՒՆԳ, ի (բրբ.) Глиняная водопроводная труба.
ՔՈՒՆՋ, քնջի (բրբ.) Угол. ◊ Քունջ ու պուճախ все углы в доме.
ՔՈՒՆՔ, ի (կզմխս.) Висок.
ՔՈՒՆՔԵՐԱԿ, ի (կզմխս.) Височная артерия.
ՔՈՒՉԻ, ի (բրբ.) Собачка, собаченька.
ՔՈՒՉԻԿ, ի (բրբ.) Собачка, собаченька.
ՔՈՒՋ, տե՛ս Կտնառք։
ՔՈՒՌԱԿ, ի 1. Жеребёнок. 2. Ослёнок.
ՔՈՒՍՊ, ի Жмыхи, макуха.
ՔՈՒՐԱ, յի 1. Горн (печь). 2. Зарево.
ՔՈՒՐԴ, քրդի Курд.
ՔՈՒՐՁ, քրձի Власяница.
ՔՈՒՐՄ, ի Жрец.
ՔՈՒՐՋ, քրջի (բրբ.) 1. Рубище, лохмотья, отрепье. 2. Тряпка. ◊ Քուրջ դառնալ, Քուրջ կտրել истрепаться.
ՔՈՒՐՔ, ի Тулуп.
ՔՈՒՖԹԱ, ի (բրբ.) Кюфта, кололак, (род тефтелей).
ՔՈՒՖՏԱ, ի (բրբ.) Кюфта, кололак, (род тефтелей).
ՔՈՔ, ի (բրբ.) Корень. ◊ Քոքը կտրել искоренить. Քո (նրա, ձեր) քոքը կտրի (կտրվի) чтобы чёрт, дьявол и т. п. (тебя, вас, его и т. п.) побрал!
ՔՈՔԱՀԱՆ, ա. (բրբ.) Вырванный с корнем. ◊ Քոքահան անել вырвать с корнем.
ՔՈՔԵԼ, տե՛ս Լարել։
<<    Browsing page 1 of 1    >>


2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
ILE ILI ILL LUC LUD LUM LUN LUP LUR LUT CEL CEN CER BOD BOL BOM BON BOO BOR BOS BOT BOU BOV BOW BOX
ՀԵԲ ՀԵԴ ՀԵԼ ՀԵԾ ՀԵՂ ՀԵՄ ՀԵՅ ՀԵՆ ՀԵՇ ՀԵՊ ՀԵՌ ՀԵՍ ՀԵՎ ՀԵՏ ՀԵՐ ՀԵՔ ՆԱԳ ՆԱԴ ՆԱԼ ՆԱԽ ՆԱՀ ՆԱՄ ՆԱՆ