|
| Home |
ՀԱՅԵՐԵՆ-ՌՈՒՍԵՐԵՆ Армяно-Русскийсловарь общеупотребительных слов, научная, техническая,
общественно-политическая терминология
ԱՂ
| ԱՂ, ի 1. Соль, хлористый натрий, поваренная соль. 2. Соль, химическое вещество (продукт полного или частичного замещения водорода кислоты металлом). 3. (փխբ.) Соль, сущность чего-либо. Կյանքի աղը соль жизни. ◊ Աղ անել посолить, приправить солью. Աղ(ը) դնել засолить. Աղը լացէեղել соль отсырела. Աղն է պակաս կամ մաղը (ասացված) чего-нибудь не хватает, в чём-нибудь нужда. Աղն ու անալին իրարից չջոկել ни бельмеса не знать; не понимать, не смыслить; ни бе ни ме, ни кукареку (прост.). Աղ ու լեղի горесть, печаль, скорбь, горечь. Աղ ու հաց, տե՛ս Աղուհաց: Աղ ու հաց. սիրտը բաց (առած) чем богаты, тем и рады. Աղ ու հացով մարդ хлебосол. | | | ԱՂԱ, յի (հնց.) Хозяин, барин, богатый человек, ага. | | | ԱՂԱԲԼԻԹ, ի (բրբ., հնց.) Солёная лепёшка, которую согласно обряду юноши и девушки съедали в пятницу накануне праздника святого Саркиса, чтобы увидеть во сне суженого или суженую. | | | ԱՂԱԲՌՆՎԱԾՔ, ի Соленье. | | | ԱՂԱԳՈՐԾ, ի Солевар. | | | ԱՂԱԳՈՐԾԱԿԱՆ, ա. Солеваренный, солепромышленный. | | | ԱՂԱԳՈՐԾԱՐԱՆ, ի Солеварня, солеваренный, солевой завод. | | | ԱՂԱԳՈՐԾՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Солеварение, соледобывание. | | | ԱՂԱԴԻՄԱՑԿՈՒՆ, ա. Солестойкий, солевыносливый. Աղադիմացկուն բույսեր солевыносливые (солестойкие) растения. | | | ԱՂԱԴԻՄԱՑԿՈՒՆՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Солестойкость, солевыносливость. | | | ԱՂԱԶԵՐԾ, ա. Обессоленный. | | | ԱՂԱԶԵՐԾԵԼ, եցի Обессоливать, обессолить. | | | ԱՂԱԶԵՐԾՈՒՄ, ծման Обессоливание. | | | ԱՂԱԶԵՐԾՎԵԼ, վեց Обессоливаться, обессолиться. | | | ԱՂԱԶՈՒՐԿ, ա. Пресный. | | | ԱՂԱԹԱՍ, տե՛ս Աղաման, | | | ԱՂԱԹԹՈՒ, թթվի (քիմ.) Соляная кислота. | | | ԱՂԱԹԹՎԱՅԻՆ, ա. Солянокислый. | | | ԱՂԱԼ, ացի 1. Молоть, смолоть. Սուրճ աղալ молоть кофе. 2. (փխբ.) Жевать. | | | ԱՂԱԽԻՆ, խնի Служанка, прислуга, горничная. | | | ԱՂԱԽՆՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Исполнение обязанностей служанки, прислуживание. | | | ԱՂԱԾԻՆ, ծնի (քիմ.) Галоген, галоид. | | | ԱՂԱԾՈ 1. գ. Соленье. 2. ա. Засоленный. | | | ԱՂԱԿԵՐՊՆԵՐ, ի (քիմ.) Галоиды. | | | ԱՂԱՀԱՄ 1. ա. Солёный. 2. գ. Вкус соли. | | | ԱՂԱՀԱՆՔ, ի Соляные копи, солеломня. | | | ԱՂԱՀԱՐԿ, ի (պատմ.) Налог на соль. | | | ԱՂԱՀՄԱՅՈՒԹՅՈՒՆ, թյան (հնց.) Гаданье на соли. | | | ԱՂԱՀՈՐ, ի Соляная шахта. | | | ԱՂԱՂ, ի Танин. | | | ԱՂԱՂԱԿ, ի Крик, шум, гвалт, галдёж. Աղաղակ բարձրացնել галдеть, поднять крик, шум. | | | ԱՂԱՂԱԿԵԼ, եցի Кричать, вопить, галдеть. | | | ԱՂԱՂԱԿԵՂԵՎ, ի Дубильное корьё. | | | ԱՂԱՂԱՅԻՆ, ա. Дубильный. | | | ԱՂԱՂԱՆՅՈՒԹ, ի Дубитель, дубильное вещество. | | | ԱՂԱՂԱՐԱՆ, ի (մսնգ.) Дубильня. | | | ԱՂԱՂԵԼ, եցի (մսնգ.) Дубить, выдубить. Կաշի աղաղել дубить кожу. | | | ԱՂԱՂՈՐԴ, ի Дубильщик. | | | ԱՂԱՂՈՑ, ի Дубильный чан, дубильная яма. | | | ԱՂԱՂՈՒՄ, ղման (մսնգ.) Дубление. | | | ԱՂԱՂՎԵԼ, վեց Дубиться, выдубиться. ◊ Քիթը աղաղվեց спесь сбита с кого-либо. | | | ԱՂԱՄԱՆ, ի Солонка. | | | ԱՂԱՅԱԲԱՐ, մ. По-барски. | | | ԱՂԱՅԱԿԱՆ, ա. Барский, господский. | | | ԱՂԱՅԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ, թյան (հնց.) Барственность, барские привычки. | | | ԱՂԱՅԱՎԱՐԻ, տե՛ս Աղայաբար։ | | | ԱՂԱՅԻՆ, ա. 1. Соляной, солевой, относящийся к соли. Աղային շերտեր соляные пласты. Աղային լուծույթ солевой раствор. 2. Соляной, содержащий соль. | | | ԱՂԱՅՆՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Солёность. | | | ԱՂԱՅՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Барство, барские привычки, манеры. ◊ Աղայություն անել барствовать. | | | ԱՂԱՆԴ, ի 1. Ересь. 2. Секта. | | | ԱՂԱՆԴԱՅԻՆ, ա. (եկեղ.) Еретический, еретичный. | | | ԱՂԱՆԴԱՊԱՇՏ, տե՛ս Աղանդավոր։ | | | ԱՂԱՆԴԱՊԱՇՏՈՒԹՅՈՒՆ, թյան (եկեղ.) Сектантство. | | | ԱՂԱՆԴԱՊԵՏ, ի (եկեղ.) Ересиарх. | | | ԱՂԱՆԴԱՎՈՐ, ի (եկեղ.) Сектант, еретик. | | | ԱՂԱՆԴԱՎՈՐԱԿԱՆ, ա. (եկեղ.) 1. Сектантский, еретический Աղանդավորական համայնք сектантская община Աղանդավորական գրքեր еретические (неканонические) книги. 2. տե՛ս Աղանդավոր։ | | | ԱՂԱՆԴԱՎՈՐԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ, տե՛ս Աղանդավորություն 2 նշան.։ | | | ԱՂԱՆԴԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ, թյան (եկեղ.) 1. Сектантство, ересь, еретичество (церк.). 2. (հվքկն.) Сектанты, еретичество (прост.). | | | ԱՂԱՆԴԵՐ, ի Десерт. | | | ԱՂԱՆԴԵՐԱՅԻՆ, ա. Десертный. Աղանդերային սպասք десертный прибор. | | | ԱՂԱՆՁ, ի Смесь поджаренных зёрен пшеницы, конопли, кунжута, гороха, иногда с добавлением изюма, подаваемое на десерт, агандз. ◊ Աղանձ դառնալ՝ լինել иссушиться, высушиться. Աղանձ դարձնել иссушить, высушить. | | | ԱՂԱՆՁԵԼ, եցի 1. Жарить (зёрна пшеницы, конопли и т. д.). 2. Пересушить, пережарить. 3. տե՛ս Բովել: 4. (փխբ.) Иссушить. | | | ԱՂԱՆՁՈՒՄ, ձման Жаренье (зёрен пшеницы, конопли и т. д.). | | | ԱՂԱՆՁՎԵԼ, վեց 1. Жариться (о зёрнах пшеницы, конопли и т. д.). 2. Пересыхать, пересохнуть, иссушиться, иссыхать, иссохнуть. ◊ Բերանն աղանձվել է во рту пересохло. | | | ԱՂԱՇԵՐՏ, ի Соляной пласт. | | | ԱՂԱՉԱԳԻՆ, մ. Умоляюще, моляще, с мольбой. | | | ԱՂԱՉԱԼԻ, տե՛ս Աղաչական։ | | | ԱՂԱՉԱԿԱՆ 1. ա. Умоляющий, молящий. Աղաչական ձայն умоляющий голос. 2. մ. Умоляюще, моляще. | | | ԱՂԱՉԱՆՔ, ի Мольба, моление (книжн.). ◊ Աղաչանք անել умолять, молить. | | | ԱՂԱՉԱՆՔ-ՊԱՂԱՏԱՆՔ, ի Мольба. ◊ Աղաչանք-պաղատանք անել умолять, молить. | | | ԱՂԱՉԱՓ, ի Солемер. | | | ԱՂԱՉԵԼ, եցի Умолять, молить. | | | ԱՂԱՉԵԼ-ՊԱՂԱՏԵԼ, եցի Умолять, молить. | | | ԱՂԱՊԱԿԱՍ, տե՛ս Աղասակավ։ | | | ԱՂԱՊԱՏ, ա. Покрытый слоем соли. | | | ԱՂԱՊԱՏԵԼ, եցի Обсаливать, обсолить, покрыть слоем соли. | | | ԱՂԱՊԱՏՎԵԼ, վեց Обсаливаться, покрываться солью. | | | ԱՂԱՋՈՒՐ, ջրի Рассол, тузлук (спец.). Թույլ աղաջուր слабый рассол. ◊ Աղաջուր բռնել приготовить рассол. | | | ԱՂԱՋՐԱՅԻՆ, ա. Рассольный, тузлучный (спец.). | | | ԱՂԱՍԱԿԱՎ, ա. Бедный солью, содержащий мало соли. | | | ԱՂԱՍԱՆԴ, ի Ступа, ступка для соли. | | | ԱՂԱՎԱՂԵԼ, եցի 1. Искажать, исказить, извращать, извратить. Իմաստը աղավաղել исказить, извратить смысл. Դեմքը աղավաղել исказить лицо. 2. Коверкать, исковеркать. Բառերը աղավաղել исковеркать слова. | | | ԱՂԱՎԱՂԻՉ, ա. 1. Искажающий, извращающий. 2. Коверкающий. | | | ԱՂԱՎԱՂՈՒՄ, ղման Искажение, извращение, коверканье. | | | ԱՂԱՎԱՂՎԱԾՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Искажённость, извращённость. Մտքի աղավաղվածություն искажённость мысли. | | | ԱՂԱՎԱՂՎԵԼ, վեց 1. Искажаться, исказиться, извращаться. 2. Коверкаться, исковеркаться. | | | ԱՂԱՎԱՅԵԼ 1. ա. Барский. 2. մ. Барски, по-барски. | | | ԱՂԱՎԱՐԻ, մ. Барски, по-барски. | | | ԱՂԱՎՆԱԲՈՒՅՆ բնի 1. Голубиное гнездо. 2. Голубятня. | | | ԱՂԱՎՆԱԲՈՒՆ բնի 1. Голубиное гнездо. 2. Голубятня. | | | ԱՂԱՎՆԱԽՈՏ, տե՛ս Աղավնարոտ։ | | | ԱՂԱՎՆԱԿԵՐՊ, ա. 1. Похожий на голубя. 2. (փխբ.) Кроткий, незлобивый, голубиный (перен. устар.). | | | ԱՂԱՎՆԱՁԱԳ, ի Голубёнок, птенец голубя. | | | ԱՂԱՎՆԱՅԻՆ, ա. Голубиный. | | | ԱՂԱՎՆԱՆՈՑ, ի Голубятня, голубятник (разг.). | | | ԱՂԱՎՆԱՊԱՀ, ի Голубевод, голубятник (о человеке). | | | ԱՂԱՎՆԱՊԱՀՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Голубеводство. | | | ԱՂԱՎՆԱՍԵՐ, ի Голубятник, любитель голубей. | | | ԱՂԱՎՆԱՍԻՐՏ, ա. Кроткий, незлобивый, мягкий. | | | ԱՂԱՎՆԱՏՈՒՆ, տան Голубятня, голубятник (разг.). | | | ԱՂԱՎՆԱՐՈՏ, ի (բսբ.) Торица, шпергель. | | | ԱՂԱՎՆԵՐԱՄ, ի Стая голубей. | | | ԱՂԱՎՆԻ, նու 1. Голубь. 2. Голубка. ◊ Անմեղ աղավնի невинный голубь. Խաղաղության աղավնի голубь мира. Նոյի աղավնի ноев голубь. | | | ԱՂԱՎՆԻԿ, տե՚ս, Աղավնյակ։ | | | ԱՂԱՎՆԻՃ, ի (բսբ.) Вербена. | | | ԱՂԱՎՆԻՃԱԶԳԻՆԵՐ, ի (բսբ.) Вербеновые. | | | ԱՂԱՎՆՅԱԿ, ի 1. Голубок. 2. (փխբ.) Голубчик (разг.) голубок (прост.) голубушка (разг.) голубка (разг.) (обычно в обращении) Աղավնյակս голубушка. | | | ԱՂԱՎՆՈՐՍ, ի 1. Голубиная охота. 2. Охотник на голубей. | | | ԱՂԱՎՆՈՑ, տե՛ս Աղավնատուն։ | | | ԱՂԱՏ, տե՛ս Աղատ-պաղատ։ | | | ԱՂԱՏ-ՊԱՂԱՏ (բրբ.) 1. ա. Умоляющий. 2. մ. Жалобно, умоляюще. 3. գ. Мольба, моление (книжн.). ◊ Աղատ-պաղատ անել՝ ընկնել умолять, жалобно просить. | | | ԱՂԱՐԴՅՈՒՆԱԲԵՐԱԿԱՆ, ա. Солепромышленный. | | | ԱՂԱՐԴՅՈՒՆԱԲԵՐՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Солепромышленвость. | | | ԱՂԱՐԻԿՈՆ, ի (բսբ.) Шампиньон. | | | ԱՂԱՐՏԱԿԱՆ, ա. Искажающий, извращающий. | | | ԱՂԱՐՏԵԼ, եցի Искажать, исказить, извращать, извратить. | | | ԱՂԱՐՏԻՉ, ա. Искажающий, извращающий. | | | ԱՂԱՐՏՈՒՄ, տման Искажение, извращение. | | | ԱՂԱՐՏՎԵԼ, վեց Искажаться, исказиться, извращаться, извратиться. | | | ԱՂԱՑ, ի Мельница. | | | ԱՂԱՑԱԿՈՐՈՒՍՏ, ի Утруска (при помоле). | | | ԱՂԱՑԱՔԱՐ, ի Жёрнов. | | | ԱՂԱՑՈՒՄ, ցման Помол, обмол Հացահատիկի աղացում помол зерна. | | | ԱՂԱՑՎԱԾՔ, ի 1. Помол, смолотое зерно. 2. Способ размельчения зерна, помол. | | | ԱՂԱՑՎԵԼ, վեց Молоться, смалываться, смолоться. | | | ԱՂԱՑՔ, տե՛ս Աղաց: | | | ԱՂԱՔԱՐ, ի 1. Камень, который посыпают солью для скота. 2. Каменная соль. | | | ԱՂԲ, ի 1. Сор, мусор. 2. Навоз, помёт, экскременты. 3. Отбросы. ◊ Աղբը ձյան տակ չի մնա шила в мешке не утаишь. | | | ԱՂԲԱԲԶԵԶ ի 1. Навозный жук, навозник. 2. Скарабей. | | | ԱՂԲԱԲՆԴԻՌ 1. Навозный жук, навозник. 2. Скарабей. | | | ԱՂԲԱԳՈՒՄԱԿ, ի Ассенизационный обоз. | | | ԱՂԲԱԼԻՑ, ա. Замусоренный, заваленный мусором. | | | ԱՂԲԱԽԱՌՆ, ա. Засорённый. | | | ԱՂԲԱԿԵՐ, ա. 1. Питающийся отбросами. 2. (փխբ.) Жадный, скаредный, скупой. | | | ԱՂԲԱԿԻՐ, ա. Ассенизационный, вывозящий мусор. | | | ԱՂԲԱԿՈՒՅՏ, ի Сорная куча, мусорная куча. | | | ԱՂԲԱՀԱՆ 1. գ. Мусорщик, ассенизатор. 2. տե՛ս Աղբատար։ | | | ԱՂԲԱՀԱՆՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Ассенизация, уборка мусора. | | | ԱՂԲԱՀԱՆՈՒՄ, նման Ассенизация, уборка мусора. | | | ԱՂԲԱՀԱՎԱՔ, ա. Мусороуборочный. | | | ԱՂԲԱՀՈՏ, ի 1. գ. Запах мусора, навоза 2. ա. Обладающий запахом отбросов, мусора, навоза. | | | ԱՂԲԱՀՈՐ, ի Помойная (выгребная, мусорная) яма. | | | ԱՂԲԱՂԲՈՒԿ, ի (բսբ.) Гулявник. | | | ԱՂԲԱՄԱՆ, ի Мусорный ящик, мусорное ведро. | | | ԱՂԲԱՄՈՒՂ, ի Мусоропровод. | | | ԱՂԲԱՅԻՆ, ա. Сорный, мусорный, навозный. | | | ԱՂԲԱՆՈՑ, ի Свалка, мусорная свалка. | | | ԱՂԲԱՆՈՑԱՅԻՆ, ա. Свалочный. | | | ԱՂԲԱՋՈՒՐ, ջրի Сточные воды. | | | ԱՂԲԱՏԱՐ, ա. Мусороуборочный, ассенизационный. | | | ԱՂԲԱՏԵՂԻ, տե՛ս Աղբանոց։ | | | ԱՂԲԱՐԿՂ, ի Мусорный ящик, сорный ящик. | | | ԱՂԲԵԼ, եցի Навозить, унавоживать, унавозить, удобрять навозом. Աղբել հողը унавозить землю. | | | ԱՂԲԵՐ, տե՛ս Եղբայր։ | | | ԱՂԲԵՐԱՑՈՒ, ի (բրբ.) 1. Сводный брат. 2. Побратим, названый брат (устар.). 3. Брат, браток, братец (фамильярное просторечное обращение). | | | ԱՂԲՅՈՒՍ, ի 1. տե՛ս Աղբ։ 2. Навозная (мусорная) куча, свалка. | | | ԱՂԲՅՈՒՐ, ի 1. Ключ, источник, родник. Սառն աղբյուր студёный ключ. 2. Сооружение из камня над родником. 3. Источник, родниковая вода. 4. (փխբ.) Первоисточник. Պատմական աղբյուրներ исторические источники. 5. (փխբ.) Основание, источник чего-либо. Ապրուստի աղբյուր источник жизни. ◊ Աղբյուրը տանել՝ ծարավ քերել оставить в дураках. Աղբյուրի նման հոսել бить ключом. | | | ԱՂԲՅՈՒՐԱԲՈՒԽ, ա. Бьющий ключом. | | | ԱՂԲՅՈՒՐԱԳԵՏ, ի Специалист по историческим источникам. | | | ԱՂԲՅՈՒՐԱԳԻՏԱԿԱՆ, ա. Источниковедческий. | | | ԱՂԲՅՈՒՐԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Источниковедение. | | | ԱՂԲՅՈՒՐԱԿ1, ի 1. (կղմխս.) Слёзный сосочек. 2. Исток, жерло источника. | | | ԱՂԲՅՈՒՐԱԿ2, տե՛ս Աղբյուրիկ։ | | | ԱՂԲՅՈՒՐԱՀՈՍ, ա. Бьющий ключом. | | | ԱՂԲՅՈՒՐԱՅԻՆ, ա. Ключевой, родниковый. | | | ԱՂԲՅՈՒՐԱՆԱԼ, ացավ 1. Бить ключом, струиться (течь, лить) ручьём. 2. (փխբ.) Бить ключом; бурно, с силой проявляться. | | | ԱՂԲՅՈՒՐԱՋՈՒՐ, ջրի Родниковая вода, ключевая вода. | | | ԱՂԲՅՈՒՐԻԿ, ի Родничок, небольшой источник. | | | ԱՂԲՅՈՒՐ-ՀՈՒՇԱՐԶԱՆ, ի Родник-памятник. | | | ԱՂԲՈՏ, ա. 1. Сорный, засорённый. 2. Грязный, замусоренный. | | | ԱՂԲՈՏԵԼ, եցի Сорить, насорить, засорять, засорить, мусорить, замусорить, загрязнять, загрязнить. Հատակը աղբոտել замусорить пол. | | | ԱՂԲՈՏՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Засорённость, загрязнённость. | | | ԱՂԲՈՏՈՒՄ, տման Загрязнение. | | | ԱՂԲՈՏՎԵԼ, վեց Засоряться, засориться, замусориться, загрязниться. | | | ԱՂԲՈՒՏ (հզվդ.) 1. ա. Унавоженный, удобренный (о земле). 2. գ. Мусорная свалка. | | | ԱՂԲՐԱԿ, տե՛ս Աղբյուրիկ։ | | | ԱՂԵԲԵԿ, ա. (հնց.) 1. С проседью. Աղեբեկ մորուք борода с проседью. 2. Седой, поседелый. | | | ԱՂԵԲՈՐԲ, ի (բժշկ.) Воспаление кишок. | | | ԱՂԵԲՈՐԲՈՔՈՒՄ, քման Воспаление кишок. | | | ԱՂԵԳԱԼԱՐ 1. գ. Кишечная петля. 2. ա. Сверлящий, резкий, острый (о боли в желудке, в животе). Աղեգալար ցավեր сверлящая боль в животе, в животе крутит (прост.). 3. տե՛ս Աղեկտուր։ | | | ԱՂԵԳՈՐՈՎ, տե՛ս Գորովագութ։ | | | ԱՂԵԴԱՐՁՈՒԹՅՈՒՆ, տե՛ս Աղեոլորք: | | | ԱՂԵԹԱՓ, ա. (բժշկ.) Страдающий грыжей. | | | ԱՂԵԹԱՓՈՒԹՅՈՒՆ, թյան (բժշկ.) Грыжа. | | | ԱՂԵԼ, եցի 1. Положить, класть в рассол, солить, посолить, засолить. 2. Посыпать солью, солить, посолить, засолить. ◊ Գլուխն աղել, տե՛ս Գլուխ բառի տակ։ | | | ԱՂԵԼ-ՄԱՂԵԼ, եցի 1. Тщательно просеивать (просеять). 2. Обыскивать, обыскать, обшаривать, обшарить, перерывать, перерыть, перевернуть вверх дном. | | | ԱՂԵԽԱՐՇ, ա. Душераздирающий. | | | ԱՂԵԽԱՐՇԵԼ, եցի Раздирать (душу, сердце) сильно волновать, терзать, мучить нравственно. | | | ԱՂԵԽԱՐՇՎԵԼ, վեցի Терзаться, сильно волноваться, мучиться нравственно. | | | ԱՂԵԽԻԹ, ի (բժշկ.) Кишечная колика, резь, колики в кишках, в животе. | | | ԱՂԵԽՈՐՈՎ, տե՛ս Աղեխարշ: | | | ԱՂԵԽՑԱՆՈՒՄ, նման Закупорка кишок. | | | ԱՂԵԿԱՊ, ի Бандаж (грыжевой). | | | ԱՂԵԿԵԶ, տե՛ս Աղեխարշ։ | | | ԱՂԵԿՈՏՈՐ ա. Раздирающий, мучительный, скорбный. | | | ԱՂԵԿՏՈՒՐ ա. Раздирающий, мучительный, скорбный. | | | ԱՂԵՀԱՏՈՒԹՅՈՒՆ, թյան (բժշկ.) Операция кишок. | | | ԱՂԵՀՅՈՒԹ, ի Кишечный сок. | | | ԱՂԵՂ, ի 1. Лук. Աղեղը լարել натянуть лук. 2. (երկրչ.) Дуга. Շրջագծի որևէ մասը կոչվում է աղեղ часть окружности называется дугой. 3. (երժշտ.) смычок. Ջութակի աղեղ скрипичный смычок. 4. տե՛ս Լծաղեղ։ | | | ԱՂԵՂԱԼԱՐ, ի Тетива. | | | ԱՂԵՂԱՁԳՈՒԹՅՈՒՆ, տե՛ս Նետաձգություն: | | | ԱՂԵՂԱՁԵՎ, տե՛ս Աղեղնաձև։ | | | ԱՂԵՂԱՁԻԳ, տե՛ս Նետաձիգ: | | | ԱՂԵՂԱՅԻՆ, ա. Дуговой. | | | ԱՂԵՂԱՆՄԱՆ, ա. Дугообразный. | | | ԱՂԵՂԵԼ, եցի Обводить дугообразной линией, дугой, сгибать, согнуть дугой. | | | ԱՂԵՂՆԱԳԻԾ, գծի Дугообразная линия. | | | ԱՂԵՂՆԱԳՈՐԾ, ի Лучник (мастер, изготовляющий луки). | | | ԱՂԵՂՆԱԶԵՆ, ա. Вооружённый луком, лучник. | | | ԱՂԵՂՆԱԼԱՐ, տե՛ս Աղեղալար։ | | | ԱՂԵՂՆԱԼՈՒԾ, լծի (գյուղտնտ.) Дуга. Աղեղնալուծ շինել гнуть дугу. | | | ԱՂԵՂՆԱԿԱՄԱՐ 1. գ. Дугообразный свод. 2. ա. Имеющий дугообразный свод, сводчатый. | | | ԱՂԵՂՆԱԿԱՊԱՐՃ, ի (Պատմ.) Колчан. | | | ԱՂԵՂՆԱՁԵՎ, ա. Дугообразный, лучковый. Աղեղնաձև սղոց лучковая пила. | | | ԱՂԵՂՆԱՁԻԳ 1. գ. (պատմ., սպորտ.) Лучник (стрелок, вооружённый луком). 2. ա. Вооружённый луком (стрелок, воин). | | | ԱՂԵՂՆԱՅԻՆ, տե՛ս Աղեղային։ | | | ԱՂԵՂՆԱՆՄԱՆ, տե՛ս Աղեղանման: | | | ԱՂԵՂՆԱՍՂՈՑ, ի Лучковая пила. | | | ԱՂԵՂՆԱՎՈՐ 1. ա. Вооружённый луком. 2. գ. Лучник (стрелок, вооружённый луком,). 3. գ. (աստղդ.) Стрелец (одно из созвездий зодиака). | | | ԱՂԵՂՆԱՎՈՐԵԼ, եցի Вооружать луком. | | | ԱՂԵՂՆԱՎՈՐՎԵԼ, վեցի Вооружаться луком. | | | ԱՂԵՄՈՐՄՈՔ, տե՛ս Աղեխարշ: | | | ԱՂԵՈԼՈՐՔ, ի Заворот кишок. | | | ԱՂԵՍՏԱՄՈՔՍԱՅԻՆ, ա. Желудочно-кишечный. ◊ Աղեստամոքսային անցուղի желудочно-кишечный тракт. | | | ԱՂԵՏ, ի 1. Беда, бедствие, горе, несчастье, злоключение. 2. Гибель, смерть. 3. Катастрофа, крушение, несчастный случай Ավտոմոբիլային աղետ автомобильная катастрофа. 4. Стихийное бедствие. 5. Война. ◊ Աղետի ենթարկվել пострадать при крушении, катастрофе. | | | ԱՂԵՏԱԲԵՐ, ա. Гибельный, пагубный. | | | ԱՂԵՏԱԳՈՒԺ, ա. (հզվդ.) Зловещий, предвещающий беду, несчастье. | | | ԱՂԵՏԱԼԻ, ա. 1. Бедственный, тяжкий. 2. Ужасный, трагический. 3. Гибельный, пагубный, катастрофический Պատերազմի աղետալի հետևանքները катастрофические последствия войны. | | | ԱՂԵՏԱՅԻՆ, տե՛ս Աղետալի: | | | ԱՂԵՏԱՊ, տե՛ս Աղեբորբ: | | | ԱՂԵՏԱՎՈՐ, ա. 1. տե՛ս Աղետալի։ 2. Зловещий, Предвещающий бурю, несчастье. | | | ԱՂԵՏՅԱԼ 1. ա. Пострадавший при катастрофе, крушении, испытавший несчастье. 2. գ. Потерпевший, пострадавший. | | | ԱՂԵՐՍ1 1. տե՛ս Աղերսանք։ 2. տե՛ս Աղերսագիր 1 նշան.: | | | ԱՂԵՐՍ2, ի Взаимосвязь, связь, отношение. | | | ԱՂԵՐՍԱԲԱՐ մ. Умоляюще, с мольбой. Աղերսագին խնդրել умоляюще просить. | | | ԱՂԵՐՍԱԳԻՆ մ. Умоляюще, с мольбой. Աղերսագին խնդրել умоляюще просить. | | | ԱՂԵՐՍԱԳԻՐ, գրի 1. Слёзное прошение (устар.). 2. Просьба о прощении. | | | ԱՂԵՐՍԱԳՈՉ, տե՛ս Աղերսաձայն: | | | ԱՂԵՐՍԱԴԵՄ, մ. С умоляющим видом, умоляюще. | | | ԱՂԵՐՍԱԼԻ 1. ա. Умоляющий, молящий, полный мольбы Աղերսալի հայացք умоляющий взгляд. 2. մ. Умоляюще, с мольбой. | | | ԱՂԵՐՍԱԼԻՐ 1. ա. Умоляющий, молящий, полный мольбы Աղերսալի հայացք умоляющий взгляд. 2. մ. Умоляюще, с мольбой. | | | ԱՂԵՐՍԱԼԻՑ 1. ա. Умоляющий, молящий, полный мольбы Աղերսալի հայացք умоляющий взгляд. 2. մ. Умоляюще, с мольбой. | | | ԱՂԵՐՍԱԿԱՆ, ա. Умоляющий, молящий. | | | ԱՂԵՐՍԱՁԱՅՆ, մ. С мольбой в голосе. | | | ԱՂԵՐՍԱՆՔ, ի Мольба, моление (устар.) Աղերսանքի խոսքեր слова мольбы. Աղերսանք անել умолять, молить. | | | ԱՂԵՐՍԱՎՈՐ, տե՛ս Աղերսալի 1 նշան.: | | | ԱՂԵՐՍԱՐԿՈՒ 1. ա. Умоляющий, молящий. 2. գ. Проситель. 3. մ. С мольбой. | | | ԱՂԵՐՍԵԼ, եցի Молить, умолять, слёзно просить. Օգնություն աղերսել молить о помощи. | | | ԱՂԵՐՍՈՒՄ, սման Мольба, моление (устар.) | | | ԱՂԻ1, ա. Солёный. Աղի կերակուր солёная пиша. 2. ա. Пересоленный. 3. ա. (փխբ.) Горький, горько-солёный. 4. մ. (փխբ.) Горько. Աղի արտասուք, Աղի արցունք горькие слёзы. Աղի արտասուք թափել лить горькие слёзы. | | | ԱՂԻ2 Աղու 1. (հնց.) Струна. 2. տե՛ս Աղիք: | | | ԱՂԻ-ԱՂԻ 1. ա. Пересоленный. 2. մ. (փխբ.) Горько, жалобно. | | | ԱՂԻԱՆԱԼ, ացավ Просолиться, сделаться солёным. | | | ԱՂԻԱՑՆԵԼ, ցրի Просолить, сделать солёным. | | | ԱՂԻԱՑՈՒՄ, ցման (մսնգ.) Засоление. Հողերի աղիացում засоление почв. | | | ԱՂԻ-ԼԵՂԻ, ա. (բրբ.) Очень солёный и горький. | | | ԱՂԻՆՃ տե՛ս Եղինջ: | | | ԱՂԻՆՋ տե՛ս Եղինջ: | | | ԱՂԻՈՂՈՐՄ 1. ա. Жалобный, жалостный (разг.), слёзный, горький. 2. մ. Жалобно, жалостно (разг.), слёзно, горько. Աղիողորմ լաց լինել жалобно, горько плакать. Աղիողորմ աղաչել՝ խնդրել слёзно умолять. | | | ԱՂԻՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Солёность. Ջրի աղիությունը солёность воды. | | | ԱՂԻՔ, ի Кишки. ◊ Աղիք դառնալ отощать. Աղիքները թափել выпустить кишки. Աղիքները գալարվել են 1) живот (желудок) подвело, 2) душа (сердце) разрывается. Աղիքների ոլոր заворот кишок. | | | ԱՂԻՔԱԲՈՐԲ, տե՛ս Աղեբորբ: | | | ԱՂԻՔԱՅԻՆ, ա. Кишечный. Աղիքային հիվանդություն кишечное заболевание. | | | ԱՂԻՔԱՏԱՊ, տե՛ս Աղեբորբ: | | | ԱՂԾԱՊԻՂԾ, ա. (գրք.) Нечестивый (устар.), нечистый, отвратительный, гнусный, мерзкий, гадкий. | | | ԱՂԿԵՐ, ա. Пропитанный солью, насыщенный солью. | | | ԱՂՁՈՒԿՆ, ձկան Сельдь. | | | ԱՂՃԱՏ, ա. Искажённый, извращённый, исковерканный. | | | ԱՂՃԱՏԱԲԱՆԵԼ, եցի Коверкать слова. | | | ԱՂՃԱՏԵԼ, եցի Искажать, исказить, извращать, извратить, коверкать, исковеркать. Աղճատել բառի իմաստը исказить (извратить) смысл слова. | | | ԱՂՃԱՏՈՒՄ, տման Искажение, коверканье. | | | ԱՂՃԱՏՎԱԾՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Искажение, искажённость. | | | ԱՂՃԱՏՎԵԼ, վեց Искажаться, исказиться. | | | ԱՂՄԿԱԲԵՐ, ա. Производящий, вызывающий шум, шумливый. | | | ԱՂՄԿԱԼԻ 1. ա. Шумный, шумливый. 2. ա. (փխբ.) Многолюдный, шумный. 3. ա. (փխբ.) Бурный (о прошлом, о жизни). 4. մ. Шумно. | | | ԱՂՄԿԱԼԻՑ 1. ա. Шумный, шумливый. 2. ա. (փխբ.) Многолюдный, шумный. 3. ա. (փխբ.) Бурный (о прошлом, о жизни). 4. մ. Шумно. | | | ԱՂՄԿԱԽԱՌՆ, ա. Шумный, с примесью шума. Աղմկախառն բաղաձայններ шумные согласные. | | | ԱՂՄԿԱՀԱՐՈՒՅՑ, տե՛ս Աղմկարար: | | | ԱՂՄԿԱՀՈՒՅԶ, ա. Шумящий. | | | ԱՂՄԿԱՁԱՅՆ 1. ա. Шумный. 2. մ. Шумно. | | | ԱՂՄԿԱՅԻՆ, տե՛ս Աղմկավոր: | | | ԱՂՄԿԱՆՄԱՆ, ա. Подобный шуму, похожий на шум. | | | ԱՂՄԿԱՍԵՐ, ա. Шумливый, крикливый. | | | ԱՂՄԿԱՎՈՐ 1. ա. Шумовой. Աղմկավոր նվագախումբ шумовой оркестр. 2. (լեզվբ.) Шумный (о согласных). | | | ԱՂՄԿԱՐԱՐ 1. ա. Шумливый, крикливый. Աղմկարար մարդ шумливый человек. 2. գ. Крикун (разг.), горлан (прост.). | | | ԱՂՄԿԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Шумливость, крикливость. | | | ԱՂՄԿԵԼ, եցի 1. Шумно разговаривать, шуметь. 2. Галдеть (прост.), горланить (прост.) 3. Стучать, греметь, звенеть. 4. Шуметь, бурлить, клокотать. 5. Шелестеть, шуршать. 6. Шуметь, привлекать к себе внимание шумом. 7. (հնց.) Смутить, взволновать, взбудоражить. | | | ԱՂՄԿՈՏ, տե՛ս Աղմկալի: | | | ԱՂՄԿՈՒՆ, ա. Шумливый. | | | ԱՂՄՈՒԿ, ի 1. Шумный говор, шум и гам, гвалт. 2. Спор, шумный разговор. 3. (փխբ.) Суета. 4. Сильные, бурные чувства. 5. Шум, всевозможные негармоничные звуки. ◊ Աղմուկ հանել՝ սարքել, Աղմուկ բարձրացնել՝ գցել поднять шум. | | | ԱՂՄՈՒԿ-ԱՂԱՂԱԿ, ի Крик и шум, шум и гам. ◊ Աղմուկ-աղաղակ բարձրացնել загалдеть, поднять шум и гам. | | | ԱՂՅՈՒՍ, ի 1. Кирпич. 2. (պատմ.). Глиняные таблички, на которых в древности писали клинописью. | | | ԱՂՅՈՒՍԱԳԻՐ, գրի Надпись на глиняных табличках. | | | ԱՂՅՈՒՍԱԳՈՐԾ, ի Кирпичник. | | | ԱՂՅՈՒՍԱԳՈՐԾԱՐԱՆ, ի Кирпичный завод. | | | ԱՂՅՈՒՍԱԳՈՐԾՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Кирпичное производство. | | | ԱՂՅՈՒՍԱԳՈՒՅՆ, ա. Кирпичный, кирпичного цвета. | | | ԱՂՅՈՒՍԱԿ, ի Таблица. Բազմապատկման աղյուսակ таблица умножения. | | | ԱՂՅՈՒՍԱԿԱՎՈՐ, տե՛ս Վանդակավոր: | | | ԱՂՅՈՒՍԱԿԵՐՏ, ա. Кирпичный, построенный из кирпича. | |
| |
