ՀԱՅԵՐԵՆ-ՌՈՒՍԵՐԵՆ  Армяно-Русский

словарь общеупотребительных слов, научная, техническая, общественно-политическая терминология

ՔԻ

Ա +- Բ +- Գ +- Դ +- Ե +- Զ +- Է +- Ը Թ +- Ժ +- Ի +- Լ +- Խ +- Ծ +- Կ +- Հ +- Ձ +- Ղ +- Ճ +- Մ +- Յ Ն +- Շ +- Ո +- Չ +- Պ +- Ջ +-
Ռ +- Ս +- Վ +- Տ +- Ր Ց +- ՈՒ +- Փ +- Ք +- Օ +- Ֆ +-
Website menu
Для поиска напишите слово (полное или часть) по-русски или по-армянски.
Search AA aa Aa
in the title or description
ՔԻԹ, քթի Нос. ◊ Քիթ անել обидеться, надуть губы. Քիթ բարձրացնել драть (задирать, поднимать, подымать) нос. Քիթ թափ տալ задирать нос. Քիթ հանել очинить. Քիթ սրբելու ժամանակ չունենալ дохнуть (дыхнуть) некогда. Քիթը վեր քաշել нос воротить. Քիթ ցցել, տե՛ս Քիթ բարձրացնել։ Քիթ ու մռութ лицо, морда. Քիթ ու մռութ անել обидеться, надуть губы. Քիթ ու մռութը արունլվա անել расквасить морду. Քիթ ու մռութը ծռմռել строить, корчить и т. д. рожу. Քիթ ու մռութը կախել насупиться. Քիթ ու մռութը հավաքել вешать (повесить) нос. Քիթ ու մռութը ջարդել набить морду. Քիթ ու պռոշ, տե՛ս Քիթ ու մռութ։ Քիթ ու պռոշ անել строить, корчить и т. п. рожу. Քիթ ու պռունգ կամ Քիթ ու պռունկ, տե՛ս Քիթ ու մռութ: Քիթ քթի խոսել կամ Քիթ քթի տալ нос к носу, носом к носу, нос в нос Քիթը բարձր պահել нос кверху держать (носить и т. п.). Քիթը բարձրացնել драть (задирать, поднимать, подымать) нос. Քիթը բերանը մեկ անել набить морду. Քիթը գետին կպչել перестать, заноситься. Քիթը երկար заносчивый, чванный, чванливый, спесивый. Քիթը երկինք ցցել, տե՛ս Քիթը բարձրացնել Քիթը խոթել совать (сунуть), тыкать (свой нос), соваться с носом. Քիթը խպշտել дёргать носом. Քիթը կախ повесив нос. Քիթը կախել կամ Քիթը կախ անել вешать (повесить) нос. Քիթը կախ մնալ опешить. Քիթը կոխել 1) տե՛ս Քիթը խոթել, 2) тыкать (ткнуть) в нос (носом). Քիթը հոտ առնել чуять носом, нюхом, чутьём. Քիթը մխում է с души воротит. Քիթը մտնել 1) лезть на глаза (в глаза), 2) подъезжать к кому, ластиться к кому, около кого. Քիթը սրվել է нос заострился, исхудал. Քիթը վեր ցցել задирать нос, драть нос (разг.). Քիթը վեր քաշել 1) нос воротить, 2) крутить носом, морщить нос. Քիթը տնկել нос кверху держать (носить и т. п.). Քիթը տրորել дать по носу, ткнуть носом. Քիթը ցից заносчивый, кичливый, надутый. Քիթը ուռցնել надуть губы. Քիթը քամուն բռնել гонять лодыря (или собак), бездельничать. Քիթը քաշ անել, տե՛ս Քիթը կախել։ Քիթը քարին առնել տալ՝ խփել терпеть неудачу. Քիթն ու մռութր հավաքել морщить нос. Քիթն ու պլինչը չլվացած ни свет ни заря, чуть (или чем) свет. Քթի մազ нудный. Քթի մազ դառնալ привередничать. Քթի մեջ խոսել, Քթի միջից խոսել гнусавить. Քթի մուխը հանել задавать, задать трёпку (таску, жару, баню, перцу). Քթի տակ под носом. Քթի տակ ասել՝ խոսել, երգել (և այլն) говорить (смеяться, шептать и т. п.) под нос, в нос. Քթի տակ դնդնալ мурлыкать. Քթի տակին մռմռալ՝ փնթփնթալ ворчать, брюзжать. Քթին դեմ անել тыкать (ткнуть) в нос (носом). Քթին թխել стукать сбить, щёлкать и т. п. по носу. Քթին խնդալ поднимать (поднять) на смех. Քթին տալ дать по носу. Քթից այն կողմը չտեսնել не видеть дальше своего (собственного) носа. Քթիցը բերել испортить кому-л. много (столько и т. п.) крови. Քթից(ը) բռնած ման ածել водить за нос. Քթից(ը) բռնել насмехаться над кем, чем-л. Քթիցը, բռնես հոգին դուրս կգա еле-еле душа в теле; дышит на ладан. Քթից(ը) գալ выйти боком. Քթից(ը) դուրս թռած как две капли воды (похож на кого), весь в кого. Քթից ընկնողը հազար կտոր կլինի гроша не стоит, а глядит рублём; как брянская коза, вверх глядит; ни с какой стороны не подберешься (о неприветливом, неприступном человеке). Քթից ընկած, տե՛ս Քթից դուրս թռած։ Քթից ծուխ հանող сердитый, крепкий, забористый (о вине). Քթիցը հանել насолить. Քթից հեռու չտեսնել, տե՛ս Քթից այն կողմը չտեսնել։ Քթից մուխ դուրս գալ приходить (впадать и т. п.) в неистовство. Քթները կախ, տե՛ս Քիթը կախ։ Քթներր վեր քաշել крутить носом. Քթների տակ 1) տե՛ս Քթի տակ, 2) на носу. Քթով լինել մեկի հետ быть в обиде на кого-л. Քթով խոսել կամ Քթով պռունկով խոսել отвечать неохотно. Քթովդ դուրս գա чтоб тебе подавиться! Քթովն ընկնել ударять (ударить) в нос. Քթովը տալ швырнуть в лицо. Քթում խոսել говорить в нос. Քթի ծակ չունենալ быть недогадливым.
ՔԻԹ-ԲԵՐԱՆ, ի Физиономия, лицо, физия (прост.). ◊ Քթից-բերանից բերել испортить кому-либо много (столько и т. п.) крови.
ՔԻԹՄՌՈՒԹ, Физиономия, лицо, физия (прост.). Քիթումռութ անել անել кривить рожу.
ՔԻԹՈՒՄՌՈՒԹ, Физиономия, лицо, физия (прост.). Քիթումռութ անել անել кривить рожу.
ՔԻԹ-ՔԹԻ, մ. Нос об нос. ◊ Քիթ-քթի տալ сидеть нос об нос.
ՔԻԼ, ի Пядь, пядень, пядница.
ՔԻՄԵՌ, ի Химера.
ՔԻՄԻԱ, յի Химия. ◊ Անօրգանական քիմիա неорганическая химия. Օրգանական քիմիա органическая химия.
ՔԻՄԻԱԲԱՐ, տե՛ս Քիմիապես։
ՔԻՄԻԱԳԵՏ, տե՛ս Քիմիկոս։
ՔԻՄԻԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ, տե՛ս Քիմիա։
ՔԻՄԻԱԳՈՐԾ, ի Химик (специалист по химии, работник химической промышленности).
ՔԻՄԻԱԿԱՆ, ա. Химический. ◊ Քիմիական թանաք химические чернила. Քիմիական մատիտ химический карандаш, чернильный карандаш.
ՔԻՄԻԱԿԱՆԱՑՆԵԼ, ցրի Химизировать.
ՔԻՄԻԱԿԱՆԱՑՈՒՄ, ցման Химизация.
ՔԻՄԻԱՊԵՍ, մ. Химически.
ՔԻՄԻԱՑՆԵԼ, տե՛ս Քիմիականացնել։
ՔԻՄԻԱՑՈՒՄ, տե՛ս Քիմիականացում։
ՔԻՄԻԿԱՏ, ի (հոգն. մսնգ.) Химикалии, химикаты.
ՔԻՄԻԿՈՍ, ի Химик (специалист по химии).
ՔԻՄՄԱՔՐՈՒՄ, րման Химчистка.
ՔԻՄՈՆ, (բսբ.) Тмин.
ՔԻՄՔ, ի 1. (կզմխս.) Нёбо. 2. (փխբ.) Вкус, чувство красивого, изящного. 3. (փխբ.) Прихоть, причуда, каприз.
ՔԻՆԱ, տե՛ս Քինին։
ՔԻՆԱԼԻՑ, ա. Злопамятный, мстительный.
ՔԻՆԱԽԱՌՆ, ա. Злобный.
ՔԻՆԱԽԻՆԴ, ա. Злопамятный.
ՔԻՆԱԽՆԴԻՐ, ա. Мстительный.
ՔԻՆԱԽՆԴՐԱԲԱՐ, տե՛ս Քինախնդրորեն։
ՔԻՆԱԽՆԴՐԱԿԱՆ, ա. Мстительный.
ՔԻՆԱԽՆԴՐՈՐԵՆ, մ. Мстительно.
ՔԻՆԱԽՆԴՐՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Мстительность.
ՔԻՆԱԾԱՌ, ի Хинное дерево.
ՔԻՆԱԿԵՂԵՎ, ի Кора хинного дерева, хинная корка (устар.).
ՔԻՆԱՀԱՆ, ա. (հնց.) Мстящий.
ՔԻՆԱՀԱՆՈՒԹՅՈՒՆ, թյան (հնց.) Мщение, отмщение, месть.
ՔԻՆԱՀԱՏՈՒՅՑ, ա. (հզվդ.) Мстительный.
ՔԻՆԱՀՈՒՅԶ, տե՛ս Քինախնդիր։
ՔԻՆԱՇԱՏ, տե՛ս Քինախնդիր։
ՔԻՆԱՊԱՀ, ա. Злопамятный.
ՔԻՆԱՊԱՀՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Злопамятность, злопамятство.
ՔԻՆԱՌՈՒ, ա. Мстительный.
ՔԻՆԱՎՈՐ, տե՛ս Քինապահ։
ՔԻՆԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ, տե՛ս Քինապահություն։
ՔԻՆԱՑՈՒՆՑ, ա. Охваченный местью, исполненный мести.
ՔԻՆԱՔԻՆԱ, տե՛ս Քինին։
ՔԻՆԻՆ, ի Хинин.
ՔԻՆՈՏ, ա. Злопамятный.
ՔԻՆՈՏՈՒԹՅՈՒՆ, թյան (հնց.) Злопамятность, злопамятство.
ՔԻՆՈՒԹՅՈՒՆ,թյան (հնց.) Злопамятность, злопамятство.
ՔԻՇ, տե՛ս Քըշ:
ՔԻՇՄԻՇ, ի Изюм.
ՔԻՇՄԻՇԻ (բրբ.) Кишмиш (сорт винограда).
ՔԻՇՄԻՐ, ի Кашемир.
ՔԻՇՄԻՐՅԱՆ, ա. Кашемировый.
ՔԻՉ 1. գ. Малое. 2. ա. Малый, небольшой (о количестве). 3. մ. Мало. ◊ Քիչ անց вскоре, немного погодя (или спустя). Քիչ առաջ перед тем, недавно. Քիչ էլ ещё немного. Քիչ է մնում կամ Քիչ էր մնում вот-вот, того и гляди, того и жди. Քիչ թե շատ мало-мальски. Քիչ հետո чуть позже. Քիչ-միչ, տե՛ս Քիչ ու միչ: Քիչ մնաց, տե՛ս քիչ էր մնում: Քիչ շատ, տե՛ս Քիչ թե շատ: Քիչ ու միչ мало-помалу. Քիչ ու միչ կամ քիչմիչ мало-помалу, понемножку. Մի քիչ немножко, чуть-чуть. Շատ թե քիչ, տե՛ս Քիչ թե շատ:
ՔԻՍԱ, յի (բրբ.) 1. Киса, кисет. 2. Мочалка.
ՔԻՍԻԿ, տե՛ս Քիսա 1 նշան.։
ՔԻՍՏ, ի 1. Ость, усик. 2. (բրբ.) Кость (рыбья). 3. Щетина.
ՔԻՍՏԱՎՈՐ, ա. Остистый.
ՔԻՍՏԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Остистость.
ՔԻՍՏՈՏ, տե՛ս Քիստավոր։
ՔԻՍՏՈՏՈՒԹՅՈՒՆ, տե՛ս Քիստավորություն։
ՔԻՎ, ի (ճարտ.) Карниз.
ՔԻՎԱՔԱՐ, ի Карнизный камень.
ՔԻՐՄԱՆ, ի միայն Քիրմայի շալ կամ Քիրմանի շալ կապակցությունների մեջ. керманская (персидская) шаль.
ՔԻՐՄՔԱ, յի միայն Քիրմայի շալ կամ Քիրմանի շալ կապակցությունների մեջ. керманская (персидская) шаль.
ՔԻՓ (բրբ.) մ. 1. Плотно, тесно, вплотную. 2. Туто. ◊ Քիփ նստել сидеть вплотную.
ՔԻՓԱՆԱԼ, ացավ (բրբ.) Уплотняться, уплотниться.
ՔԻՓԼԻԿ, տե՛ս Քիփ։